事故で親友を亡くし、心に消えない傷（サイン）を刻んだ大学生・カイ。彼は「痛み」を、過去に囚われている自分への罰のように感じ、他者との関わりを断って生きていた。しかし、同じ痛みを抱えながら必死に光を探す少女・凛との出会いが、彼の止まっていた時間を動かし始める。これは、傷跡を消すための物語ではなく、その傷跡を「生きていくための誇り」へと変えていく、二人の再生の記録。