方向音痴で人生にも迷いを感じている千尋は、路地裏のバー『Orbit』と出会う。店主の昴は彼女の「迷い」を肯定し、店は千尋の安息の地となる。一方で、仕事で出会った写真家の梶谷は、彼女の迷走を「予期せぬ景色に出会う才能」だと称賛し、外の世界へ誘う。 完璧主義の友人の挫折や仕事での成長を経て、千尋は「守られた箱庭」である店に留まるか、傷つく恐れがあっても「変化する世界」へ踏み出すかの選択を迫られる。最終的に彼女は、梶谷の手を取り、迷いながらも自分の足で歩む未来を選び、新たな一歩を踏み出す。