本作は私が台湾の小説サイトで連載している『（中文書名）』の日本語訳版です。 目覚めると、ローンも完済していない登山靴が、屍の水に浸かっていた。 肺に満ちるのは空気じゃない。「律（リツ）」と呼ばれる、致死性のノイズだ。 ここに「システム」なんてふざけた救済はない。 あるのは脳みそにこびりついた、焦げ臭い「寄生虫」だけ。アクセスするたび、脳漿が焼けるような激痛が走る。 俺の名はリー・ハンウェン（李翰文）。借金まみれの、現代考古学者だ。 生き延びるため、俺は一人の少女を背負った。 「律法」によって名前さえ剥奪された、名もなき少女を。 彼女は俺のナビゲーター。俺は、彼女の「足」。 ……勘違いしないでくれ。これは英雄譚じゃない。 世界に棄てられた二人が、崩れ落ちる墓標の中で、ただ息をするために足掻く――そんな泥臭い話だ。