夏の夕方、小松家で起きた小さな騒動。
 アニメを見終えた娘・せろりが叫んだ一言――
「カード大統領が便秘なんだって！」
 ところがテレビの字幕に映っていたのは、まさかの “Constitution”（憲法）。
 言葉のズレが生む、母娘のほのぼのショートコメディ。