指名手配中の女盗賊カリナ一味を捕えるため、彼らと行動を共にする潜入捜査官マヤ。孤独に戦ってきたカリナから「かけがえのない友」として心を許されていくマヤだったが、仲間のラジャンの疑念と警視イシタの企みによって、捜査は一気に暗転。マヤは窮地に立たされる。嘘が深めた絆は、それが剥がれた瞬間ーー何に変わるのか？ 『碧い瞳のホルスー男装の女王の物語ー』の犬童千絵が描く、過酷な身分制度と女性差別の時代を生きた女たちの物語、ここに完結！