ブラッズとの死闘が終わり、日常に戻るチカーノたち。そんな中、抗争中姿をくらましていたピーターが新たな事件を巻き起こし…？