かつて“黒夜叉”と呼ばれた最強の侍・久遠。 血に染まった過去を捨て、山奥の温泉郷で喫茶店を営む彼が焼くのは――ふわふわのパンケーキ。 店には、婚活に燃える婆さんや、地獄耳で噂好きの爺さんたちが集まる。 静かで賑やかな、そんな日常が続くはずだった。 ある日、店先に倒れ込んできたのは 「阿由羽」と名乗る、不思議な少女。 どこか抜けていて愛らしい彼女は、 久遠が戦場で失った“相棒・揚羽”に瓜二つだった。 そして、事件がすべてを暴き出す。 眠っていたもうひとつの人格――赤夜叉・揚羽の目覚め。 ひと夜だけ再び並び立つ、黒夜叉と赤夜叉の共闘譚。 血と蜂蜜の香る、和風人情ファンタジー。