鈴木と杉木、触れ合えない二人が選んだそれぞれの道――。ラテンダンサーとスタンダードダンサーが、新たなステップを踏む。