種子島大量生産のために、毒矢で傷ついた婦人を殺すよりは生かして、奴隷として売って欲しいと願う家族の思いに、才蔵は仏の情けを見た。