11歳のヤチ・リュウは、秩序とほぼ完璧な世界に生きている――少なくとも他人の目には。 国内の巨大投資会社ヤチ・ヒドゥン・コーポレーションの創業者、ヤチ・コウヘイと、高級ファッションブランド「ユー・ビューティー・グローリー」の創業者、ヤチ・アキオの一人息子として、リュウは贅沢な暮らしと厳格な規律の中で育てられた。常に威厳を保ち、ミスを犯さず、最高であることが求められている。 そして実際、彼は成功した。リュウは町で一番の優秀な生徒だった。クラスで首席、ハンサムで、穏やかで、近寄りがたい存在だった。 しかし、その完璧なイメージの裏には、自由をほとんど経験したことのない少年がいた。 両親が別荘のある小さな町に夏休みを送った時、すべてが変わった。リュウにとって、それは日常からの束の間の休息に過ぎなかった。だが、その休暇が、想像もしなかった何かの始まりになるとは、彼は知る由もなかった。 その町で、彼は綾志結衣（あやしゆい）という同い年の少女と出会う。彼女は彼とは全く違う、明るく、自然体で、温かい人柄だった。結衣は、笑いと情熱的な好奇心で、あらゆる瞬間を楽しみながら、気ままな生活を送っていた。 制限の中で生きる少年と、制限なく生きる少女の、ささやかな出会いが、ゆっくりとすべてを変えていく。 最初、リュウはユイのおしゃべりや騒々しさにイライラしていました。しかし、日々、別荘の裏の森での小さな冒険、二人の何気ない笑い声、そして二人で発見する小さな秘密を通して、リュウは新たな気づきを得ていきます。人生は必ずしも完璧である必要はない、と。 純粋な友情が温かい感情へと芽生え始める中、リュウはこれまで考えたこともなかった選択を迫られる。谷地家の絶対的な後継者として生き続けるか、それともただ幸せになりたいだけの普通の少年として、ありのままの自分でいるか。 短い休暇だったかもしれないが、リュウにとってユイとのこの夏は、初めて真に生きた夏だった。