12歳の辺境伯嫡男アルヴィスは、転生者である。 彼の領地は、軍事大国ヴァイス帝国と魔物の森に接する最前線。父（ゼノン辺境伯）は「王国軍務卿」も務める有能な武人だが、領地は『汚水による疫病』と『劣悪な兵站（食糧保存）』に苦しんでいた。 「このままでは帝国に攻められる前に、病と飢えで自滅する」 現代日本の「食品開発」「土木工学」「精密機械設計」の知識と、「超高速演算」チートを持つアルヴィスは、12歳にして最初の改革に着手する。 ――武器は、魔力式『簡易濾過浄水器』。 有能だが保守的な父という「最初の壁」を実利で突破した彼は、王都へ進出。 そこで待っていたのは、彼の技術（利権）にすり寄る宰相（バルバロッサ公）、伝統に固執し妨害する保守派貴族（グランフェルト公）、そして彼の「規格外の知識」に惹かれる爆美女たちだった。