東南アジア某国、北の街に暮らす居酒屋店員コー・トゥエット・スンコーが現在激推ししているのは格闘家ロン・スオン・クオン。ある夜店にやって来たクオンに語彙力を消失するスンコーだが、彼が同じ日に起こった事件の容疑者になったことを知り……