口笛を二回、窓に小石を三回──寝つけずにいたセシルは、子供時代に使っていた合図の音を聞く。窓の外にいたのは、長いこと会っていなかった、幼なじみのミシュリーヌだった…… 注意：1950年代フランスを舞台にしており、当時の同性愛差別的な表現を含みますが、これらの価値観を批判する意図をもって採用しています。