海人の園ムラーラを出て二ヶ月。 一平とパールは南太平洋を南下し、チリ沿岸に到達していた。 南アメリカ大陸と南極大陸に挟まれたドレーク海峡を通って大西洋へ抜けるのだ。 人間のほとんど住まない地域ゆえ、一平は観光がてら陸地近くを進んでいた。 世界的に有名なアンデス山脈をその目に収め、日本を遠く離れ、異郷へ来たという思いを深くする一平だった。