黄金国が繁栄を迎えようとする矢先、海の国からの不当な要求と侵攻の脅威が迫る。大輔は王の前で「殺さずに戦う方法」を提案し、空中浮揚車を使った奇策で兵を退ける。戦争を回避した黄金国は岩の国と同盟を結び安泰を取り戻す。盛大な送別ののち、贈られた黄金の種子を手にした大輔は、自らの使命の終わりと次なる旅立ちを思い始める。