タンメーとは、おじいさんを指す琉球弁の一つ(タンメー以外には、おーじーという言葉もあります)。 レッコーとは、大日本帝国海軍で使われていた隠語。 捨てるという意味。 ※現在少しずつリニューアル作業中です。