Jérémy, unique héritier de la famille Hértiare, est obsédé par Lucian et le traite comme son animal de compagnie. Mais un jour, Daniel arrive à la Hértiare Académie et s’approche de Lucian. Pourra-t-il briser les barreaux de sa prison dorée et le sauver ?