サッカー選手として夢に破れ、故郷の造船所で働く男が、中国人研修生の一言をきっかけに封印した記憶を呼び覚ます。過去と現在、そして未来が交錯する父と子の物語。