ある時、左手薬指の指輪を憂鬱そうに外す旅人がいた。 北風と太陽が力比べをしようと、通りすがりの旅人の外套を脱がせることができるかという勝負をすることになった。 まず、北風が力いっぱい吹いて、旅人の外套を吹き飛ばそうとする。しかし、寒さを嫌った旅人が外套をしっかり押さえてしまい、北風は旅人の服を脱がせることができなかった。 その次に、太陽が燦燦と暖かな日差しを照りつけた。しかし太陽でも、旅人の服を脱がせることができなかった。 そして旅人は、かつて思いを募らせた男と再会する。 旅人の服を脱がせるのは果たして誰なのか？