《夜天の銀兎》の幹部となったオルンは、次世代の若手の教導を受け持つことになった。ソフィア、ローガン、そしてキャロラインに探索者に必要な知識や心構えを教えるオルン。だが、キャロラインの心には、未だ癒やせぬ傷があることを知るのであった……!