夏の暑さに耐えられず避暑旅行を決行した主人公と弟は馬車に揺られて山間のリゾート地を目指す。