「旧世代の弊害を取り除け」との掛け声の中、時の政府は海の向こうにある国から人を招いて、他国への「追いつけ追い抜け」政策を推進した。 優秀な異国人を国内に留めるためには結婚だと、妙齢の令嬢との縁組が幾つも組まれ――紫吹琴星（しぶきことせ）とハウディート・フォーレンとの婚姻も、そうして成立した。 代々鉱山経営を家業とし、鉱脈の発見に特別な能力を発揮する紫吹家と、地震の原因とされる魔物退治の能力を持つフォーレンとの婚姻は、国を富ませるのにうってつけの組み合わせだと判断されたのだ。