蒸し暑い熱帯夜、街の鏡面に現れるのは現実ではありえない――光をまとった熱帯魚たち。 赤や青の尾びれが石畳を染め、ガラスに群れが映り込むたび、街は静かな水族館に変わっていく。 偶然その景色を目にしたユウは、魚を追う少女アキと出会い、共に夜の都市を泳ぐように歩き始める。