騎士すら歯が立たないと言われる謎の種族「バードマン」。 彼らは、アヴァリア大陸三国家が誇る秘宝中の秘宝、「ユークラフの冠」を盗み出した。 世間が、秘宝は北へ逃げた二翼のバードマンが持っていると信じる中、その真実を知る者はごくわずか。 若き冒険者であるル礼ル、碧ラ、瑠フィーダの三人は、秘宝を盗んだ「第三の翼」が西へと向かったという、誰も知らない事実を胸に、孤独な追跡の旅を始める。 その旅の途中、彼らは奇妙な縁で出会った巨大な牛**「アルゼフィス」**を相棒に、王都キハンへとたどり着く。 しかし、そこで待ち受けていたのは、秘宝を巡る大いなる混乱。 そして、ル礼ルが放った無邪気な一言が、彼らの旅の秘密を、狡猾な傭兵団の頭領「ガオス」に知られてしまう。 秘宝を追うライバルの出現により、彼らの旅は、一筋縄ではいかない運命へと変わっていく。 果たして三人は、誰にも知られていない第三の翼を捕らえ、秘宝を取り戻すことができるのか？ そして、彼らが追い求める「百年の悲願」とは一体何なのか？ 今、王都を揺るがす大事件の裏で、知られざる冒険が始まろうとしている。