成長に伴い抱く「不器用」な羨望。吐露することで二人の想いがほどけていく。
同じ会社なのに会えない――。亀川が異動して初日、慣れない環境に苦戦する鉄輪。少しでも亀川との時間を作ろうと無理をして仕事をこなすも、頑張れば頑張るほどに空回ってしまう…。そして、クリスマスの日。亀川は忙しい鉄輪を気遣い別府と過ごすことに!!一方、鉄輪は柴石の頼みである場所を訪れて…!?