華厳の滝跡地に建てられた桃太郎の研究施設に、鬼國隊と羅刹学園を離反した矢颪の9人で潜入開始！研究施設の実態とは！？