高1の莉乃は、高2の翠に恋をした。だが翠はどの学年の女子からも人気で、内気な莉乃は近づけなかった。そんなあるとき──