2月14日。バレンタインデー。 韓国皇室のプリンセス・ユナと、彼女に英会話を教えるひとりの中年教師。 身分も立場も隔たれた二人の関係は、あくまで「教える人」と「教え子」のはずだった。 けれど、バレンタインデーの午後、差し出されたひと粒のチョコレートが、すべてを変えてしまう。 チョコより甘く、蕩けるような秘密のキス。 ――それは、禁じられた恋の始まりを告げる合図だった。