高校２年の桐谷 陽翔は、海辺の町で生まれ育った少年。 夏休みの始め、図書室で偶然出会った転校生の澪に心を奪われる。 控えめで少し陰のある彼女は、人と深く関わろうとしない。 それでも陽翔は、彼女と過ごす時間に惹かれていく。 何気ない会話や小さな笑顔が、いつしか陽翔にとってかけがえのないものになっていった。 だが澪には、誰にも言えない秘密があった。 ――夏の終わりとともに、この町を離れなければならないこと。 そんな秘密を１人で抱えながら、澪は笑顔を作る。 だが陽翔もまた、気づき始めていた。 彼女が抱えている“終わり”の気配に。 二人が最後に交わす言葉は、果たして“さよなら”なのか。 それとも“また会おう”なのか。 ひと夏の恋が残すのは、切なくも美しい想いの記憶。