最強転生者のまったり異世界ライフ！頼もしい仲間と一緒に作るのは、かっこいい新装備！！　先の武闘大会で、獣人の少女・アムールが身に着けていた大切な装備である『山賊王の鎧』を破壊してしまったテンマ。それに責任を感じたテンマは、彼女の鎧の改良を手伝うことに。だが鎧を改良する為には、数多の冒険者が挑戦し、敗れ去った超協力なモンスターである地龍の素材が必要で、テンマ一行は地龍の討伐に向かう！一方その頃、テンマたちが知らぬ間に、何者かが密かに暗躍していて――…!?