国名地名が入ったアイテムを、異世界でどう表現するか。