旅の吟遊詩人ソレンは、ローデンの町で尊敬を集める孤児院《白鹿院》と、その聖女メルダの噂を耳にする。孤児の少女ニアから「友達が働きに出たまま帰らない」と聞いたソレンは、孤児院に漂う“誓約術”の匂いに気づく。秋祭りの日、ソレンは舞台で《真名の調べ》を奏で、孤児や町の有力者たちに刻まれた三重の輪の印を浮かび上がらせる。舞台下の地下牢に閉じ込められていた子どもたちは解放され、メルダの仮面は剥がれる。彼女は「善のため」と弁明するが、ソレンは「善に鎖は不要」と断じる。町を後にするソレンは、ニアに「善はふりではなく選ぶこと」と告げ、次の町へ旅立っていく。