竜人の血を半分引くレオンは、混ざりものとして人間側からも竜人側からも疎まれ、居場所を失っていた。そんな彼が港で年に一度開かれる帆船操舵競技に挑み、見事勝利を収める。しかし、その栄誉の陰で、街の有力者たちは彼を「純血でない混ざりもの」と蔑み、英国仕込みのビーフシチューに例え侮辱を浴びせる。港町と竜人集落の両方から差別と偏見に晒されるレオンは、揺れ動く自分の存在と向き合いながら、ただ一人、自らの舵を取り未来を見つめて歩み続ける。