！重要　重要　重要！ 《本作の日本語訳はすべて機械翻訳を使用しております。誤訳や不自然な表現があれば、ぜひご指摘ください。よろしくお願いいたします。》 繁体字バージョンはご自身でチェックしてね 十世の功徳を積み、ようやく責任と束縛から解放され、自由な生活を手に入れる──はずだった。 だが、現実は理想ほど甘くない。 チャイムが鳴り、ドアを開けたその瞬間、鬼尽心（キ・ジンシン）は悟った。 「……もう俺の人生、楽にはいかねぇな。」 「泊めてくれ。」 十代の少年は、痩せ細り、どこか儚げで哀れに見えた。 だが、鬼尽心はすぐに気づいた。彼の中には“もう一人”いる──。 「……何様のつもりだ？」 可愛らしい顔が、恐ろしい表情に歪む。 「俺を泊めない代償……払えると思うなよ？」 白目を剥き、死人のように青白い顔の少年。普通なら怯えるところだが、鬼尽心にとってはただの厄介事。 手を振り上げ、遠慮なく頭をはたいた。 「お前、自分が誰だと思ってんだ？ そして、俺が誰だと思ってる？」 「俺はもう千年以上も生きてる。この程度でビビるとでも？」 少年が手を伸ばすと、その指先はドアの縁に貼られたお札に触れ、焼かれるような痛みを受けた。 「その少年の命がどうなってもいいのか？」 鬼尽心は肩をすくめて答えた。 「それはお前の命だろ。俺のじゃない。知ったこっちゃねぇ。」 人と霊──互いに譲らず、押し問答が続く。 最終的に、鬼尽心の背後に控えていた“祖師霊”が口を開いた。 「……お前と彼には、縁がある。」 その一言が、すべての始まりだった。 自由気ままな人生なんて、大ウソだ。 でなければ、自分があんな極悪非道の霊と「縁がある」なんてありえない。 元・極悪霊──穆慈葉（ムー・ツーイエ）は、ただの悪霊ではなかった。 彼の一族・穆家は、代々善行を積む家系。 だがその“善良さ”ゆえ、ある日村ごと盗賊に襲われ、一族二十余名が虐殺された。 義診で外出していた分家だけが生き延び──それが穆慈葉の曾々祖父母である。 誰にも救われず、何百年も陽世を彷徨った彼は、 ついに「穆家の血筋」を継ぐ霊体共存体質の少年──楊誓言に出会う。 「体、ちょっと貸してくれない？」 こうして一人と一霊の「半陰半陽」な共同生活が始まった。 「……お前、人を殺したことある？」 「ない。」 「でも、お前からはひどい殺気がするぞ？」 「数百年前、悪霊を一体……うっかり飲み込んでしまってな。 そいつの因果が、ずっと俺に纏わりついてる。」 「その因果を断たなきゃ、輪廻転生なんて一生無理だぞ？」 「どうすればいい？」 「人間界に“鬼家人”ってのがいる。 彼らなら、因果の処理もできる。 まずは彼らに頼んで、徳のある人間と縁を結べ。 そいつに供養してもらえば、因果もいずれ切れる。」 「時間かかりすぎるな。」 「だったら──鬼家人と直接結婚でも申し込めば？ やつら、もうすぐ功徳満了だ。もしかしたら、ついでに助けてくれるかもよ。」 真相を知った鬼尽心は、楊家の少年を本気でぶっ飛ばしたくなった。 楊家──人間界最後の“霊と心を通わせる一族”。 彼らを通じて、鬼事専門の「鬼家人」にコンタクトできる。 鬼尽心は楊誓言より二歳年上で、顔見知りではあるが関係は浅い。 本来なら、お互いの領域には干渉しない。 だが今回は、“千年もの因縁を背負った老霊”が関わっている。 不愉快極まりない。 しかも──まさかの「縁がある」だと？ 霊を救う力を持つ自分が、まさにその“縁の相手”。 鬼家の者を逃せば、もう救える者はいない。 目の前の霊が時が来て“灰”になるのを見ていることなど── できるはずがない。 慈悲ある者には、慈悲ある道が開かれる。 ならば── 輪廻に導き、完全に縁を切るか。 あるいは── 老霊と“縁を結び”、一緒に「ひゃっほう♥」な生活を始めるか── ……ふざけんな。 すべては、鬼尽心の“一念”にかかっている。