2年前の夏。松木朱音と妹の玲果。水野千咲と妹の柚羽はメルティーナイツを結成し、バロンを尻に敷こうと目論む。だが名古屋の酷暑や猛暑に阻まれた美人姉妹はようやく9月に参戦を果たし、2年越しの悲願を成し遂げる。