片想いの相手琉我にアピールしようとする虹乃だが…？