父であるジョンと息子のルーク７歳が訪れた古風なレストランで、ジョンが久しぶりにウイスキーを注文した。ジョンは飲みかけのウイスキーをテーブルに置き、トイレに行ったが、その間に7歳の息子ルークがウイスキーを飲んでしまった。ルークはそのほとんどを飲み干し、レストラン内は混乱と心配に包まれた。
ジョンの焦りと周囲の反応を描写しながらルークの行く末を描写します。