静かな村の外れには、不思議な秘宝が隠されていると噂される古い森があった。村の若者、ユーゴはその森の秘密を探るために、月の明るい夜に森の奥深くへと足を踏み入れる。彼は美しい妖精リリィに出会い、彼女の導きで森の中を進んでいく。