辺境伯として執務を始めたグラントの元に訪問者がある。
訪ねてくるのは聞いたことのない国の人、クレイグ。
赤い石の調査をしていることを知り、事情を伝えるためにやってくる。

一方ラグラスでは輸入品の流れに不審な点が見つかる。
疑いが向けられているのは大砦を任されることになったコーマック。
彼の引退の理由が赤い石の密輸に関わる疑いだったことから、再び輸送の不正の可能性が持ち上がる。

グラントはラグラス辺境伯として初めての領内での大きな問題にあたる。
異国の人クレイグは赤い石の話を通して大切な人との繋がりを明らかにしていく。



・このお話は、次作品に向けてのブリッジエピソードになります。