ブラック企業で働く社畜OL、小鳥遊優花。唯一の癒しは、やり込み要素満載の箱庭ゲーム「エデンの村」だった。ある日、過労で倒れた彼女が目を覚ますと、そこはゲームそっくりの異世界。彼女は、貴族社会で「ポンコツ令嬢」として蔑まれていた没落貴族の娘、ロゼリア・フォン・グランツに転生していた。 転生先は、荒れ果てて住民もわずかしかいない辺境の小さな村。しかし、ロゼリアの持つ「エデンの村」のゲーム知識が、村に革命をもたらす。村人には見えない資源の埋蔵量や住民のステータス、そして効率的な建築方法などが、彼女には手に取るように解った。 最初は半信半疑だった村人たちも、ロゼリアの的確な指示と、常識を超えた成果を目の当たりにし、少しずつ彼女を信じ始める。実直な騎士見習いカイ、口は悪いが腕は一流の鍛冶師バルド、そして口うるさいが根は優しい老婆マーサといった仲間たちと共に、ロゼリアは荒れ果てた土地に畑を作り、安全な住居を建て、生活の知恵を広めていく。 これは、孤独なOLが、最高の仲間と出会い、最高の技術を駆使して、理想の楽園を創り上げていく、心温まるスローライフ・村作りファンタジー。 「ポンコツ令嬢」は、「最強の領主」へと進化していく。