Livrer des criminels à son ancien supérieur ou survivre à la guerre des primes : Charlie croyait avoir fait le tour du pire. Jusqu’au jour où Alejandro Acosta, qu’elle a jadis fait enfermer, ressort libre… et lui révèle qu’ils partagent le même pouvoir qu’ils n’auraient jamais dû avoir.