カダク防衛戦の後、ラーマの麒麟第３隊の副長となったアシュウィンは隊長のマナサと共に伝説の剣『毘羯羅麒麟』を求めて英雄の丘を目指していた。 　その道中、近衛兵団の１個師団を発見したアシュウィンとマナサは、その師団の目的が作戦行動中のラーマの麒麟第２隊の小隊の襲撃だということを聞き出す。 　その事実を第２隊の小隊に伝えたところ、第２隊隊長のチャンドラは退却せずに応戦することを即決。そして、アシュウィンとマナサにも応戦することを要請する。 　戦力差が10倍もありそうな近衛兵団を前にして、アシュウィンとマナサの２人は戦うことを決意する……