顔を赤らめるのはどちらなのか。