L’histoire commence à Bagdad, en l’an 1128. On y suit deux frères, Chabban (30 ans) et Azul (17 ans), fils d’un marchand modeste mais prospère, surnommé Daoud Ibn Yunus. Ce dernier, après des années d’efforts, parvient à nouer un lien commercial avec une contrée lointaine : le Japon. Fier, il envoie ses deux fils dans une mission marchande historique. Mais leur voyage tourne au cauchemar : le navire est englouti par une tempête. Chabban, seul survivant, s’échoue sur une côte japonaise inconnue.