世界最大の陸域を誇るアカンサス帝国。 その第12皇女として生まれ変わったカテリーナ・ノタラスは、前世の知識と英才教育を武器に、穏やかな第二の人生を歩んでいた。 魔法と現実が混在するこの世界で、彼女は帝国内の学園生活を送りながら、身分に縛られない友情や日々の平穏を享受していた。 だがある日、皇帝である父・レオ20世から突然の呼び出しを受ける。任されたのは、極東の東亜国に滞在しているとされる謎の女性の捜索。 語学力と魔法適性を買われての命令だが、その女性の正体や目的は一切不明。 しかも、留学の名目で国外に赴くという異例の任務に、カテリーナは戸惑いを隠せない。 だが皇女として、そして元日本人としての誇りを胸に、彼女は異国の地へと旅立つ決意を固めるのだった――。