À Yokohama, les frères Tanaka – Kenji, inspecteur aux méthodes peu orthodoxes, Ryo, boxeur brisé par une blessure, et Iko, artiste épris de parkour – affrontent un passé douloureux. Quand un chef Yakuza est retrouvé assassiné, le front gravé de symboles coréens, Kenji plonge dans une enquête complexe mêlant Japon et Corée à des secrets familiaux. Entre mafia, trahisons et quête de rédemption, leur lien fraternel vacille. La vérité, enfouie entre Yokohama et Séoul, pourrait les sauver… ou les dét