1942年２月19日．大統領ローズヴェルトの発した立ち退き令が引き金となり，強制収容所に送られた日系アメリカ人．極小マイノリティであるばかりか，収容体験を葬り去るべき「トラウマ」として抱え込んだ彼らがなぜ，謝罪と補償（リドレス）を実現できたのか．アメリカ現代史の第一人者による，30年に及ぶ研究の集大成．