主人公のあやは、金鱗湖を望む美しい棚田に囲まれた湯布院の街で、穏やかな高校生活を送っている。両親が営む「旅の宿～ゆずり葉の里～」は百年以上の歴史を誇り、心優しい母が女将として旅人を温かく迎え、父は板前として腕を振るう。その三姉妹の長女であるあやも家業を手伝いながら、心に秘めた夢を持っていた。無邪気で真っ直ぐな同級生・慎吾に淡い想いを寄せ、彼と共に高校卒業後は東京で新たな生活を切り開きたいと願っている。 しかし、故郷の湯布院では次々と豪華なリゾートホテルが進出し、伝統ある宿は厳しい経営状況に追い込まれている。それでもあやは、家族との絆や湯布院の温もりを大切にしたいという思いと、慎吾と共に新たな挑戦を始めたいという憧れの間で揺れていた。 そんな中、大きな地震が九州北東部を襲い、続く余震とネット上のフェイクニュースが温泉街の評判をさらに悪化させた。観光客が激減し、旅館の修理費は家族に重くのしかかる。だが、あやは慎吾の協力を得て、不正に金を脅し取ろうとした犯人を突き止め、無事に逮捕へと導くことで、一時的な安堵を得る。 ところが、旅館の玄関に猫の死体が置かれるという痛ましい事件が発生する。これは新たに進出してきたリゾート業者による嫌がらせだと判明し、あやと慎吾は一致団結して困難に立ち向かう決意を新たにする。度重なる心労により、母は旅館の老朽化を憂いながらも、未来を託す覚悟を決める。慎吾の父の支援を受け、あやたちは信用金庫から資金を調達し、伝統と現代性を融合させた和モダンなデザインへの改装計画を進めていく。 桜の花びらが風に舞い踊る中、あやと慎吾は高校を卒業し、それぞれの夢へと歩み始めた。若女将として修行を始めたあやと、板前見習いとして新たな道を進む慎吾。一年が過ぎ、母の支えのもと、あやは日々若女将として成長を遂げ、旅館は新たな魅力を携えて再び温泉街の活気を取り戻しつつあった。