【登場人物】 粟生（あお）……事件に挑む探偵。過去の失恋を抱えながら、冷静な推理と洞察力で多くの難題を乗り越えてきた。今回も図書館の不可解な盗難事件に巻き込まれ、封印された恋と暗号の真実を追究するうち、自身の傷と向き合うことになる。 三田（さんだ）……歴史ある図書館の司書。膨大な古文書や都市伝承に詳しく、静かな情熱を秘める青年。昔の恋文を読み解く作業にやりがいを感じているが、孤独な日常の中で自分の居場所を見失いつつあった。粟生との出会いが彼の心を変えていく。 【あらすじ】 神戸市海舟メモリアル図書館で相次ぐ希少文献の盗難事件。その被害品はいずれも、明治期に繰り広げられた「身分と国籍を超えた悲恋」を記した書物だと判明する。探偵の粟生は司書の三田とともに、暗号の走る古文書や“海の見える丘”を示唆する秘密の地図を手掛かりに捜査を開始。禁断の愛に封じられた暗号を解き明かしていくうち、二人は当時の恋人たちが誓った“永遠の約束”と、その結末に潜む悲劇を知る。やがて犯人の目的が単なる窃盗ではなく、封印された恋の復活か破壊を狙っている事実が浮上。館の地下から発見される手紙と、かつて葬られた儀式めいた手順が見えてくるにつれ、粟生と三田は自らの傷を癒やすように互いの心を寄せ合う。切なくも強い情熱が、過去と今の愛を結びつけ、やがて二人は盗難文献を取り戻すと同時に自身の未来へ踏み出す決意を固める。果たして悲恋の封印は解かれ、図書館に宿る暗号は新たな伝説として蘇るのか。粟生と三田の心が重なるとき、時を超えた愛の真実が光を放ち始める。