王家直属軍と合流し、王都へ向けての進軍を開始する予定だったジンク達。しかし、クオール軍内部にナザールの密偵が紛れている疑惑が浮上して足止めをくらってしまう。疑いの目を向けられたギルベルトは、自らの潔白を証明するも何かを隠している様子で…。ギルベルトの悲しき過去と、因縁とは？